Celebrer les 60 ans du réSEAU avec l'Espagne et le Portugal

60^e anniversaire du Réseau du système des écoles associées de l´UNESCO

Le Réseau a été créé en 1953, et il comprend maintenant plus de 9.000 écoles dans le monde entier. Les écoles du Réseau de l´Espagne, en collaboration avec le Réseau du Portugal, ont fait la proposition suivante pour célébrer en 2013 son 60^e anniversaire:

Présenter un recueil de poèmes de toutes les parties du monde et dans n'importe quelle langue afin d'apprécier et mettre en évidence les valeurs communes du Réseau, avec le titre

Les valeurs du Réseau dans Poèmes du monde

Les poèmes seront présentés par les étudiants des écoles du Réseau du monde entier dans la langue originale, tout en faisant au même temps les signes internationaux pour les idées principales.

L'objectif est de mettre en évidence l'existence et les valeurs de ce réseau mondial unique d'une manière innovante et expressif, où les étudiants sont les principaux acteurs, montrant au monde la beauté de leur langue et leur culture dans une atmosphère de communication internationale qui est respectueux de toutes les langues.

La page Web résultante présentera un recueil de poèmes des différentes parties du monde:.

-Afrique

-Etats arabes

-Asie & Pacifique

-Europe & Amérique du N

-Amérique latine et Caraïbes

Chaque pays participant doit choisir une ou plusieurs écoles avec des enseignants qui veulent préparer leurs élèves à ce projet. Ils devraient avoir la possibilité de créer un compte Gmail afin de télécharger des vidéos sur Youtube (ou n'importe quel autre référentiel en ligne semblable)

Les poèmes doivent être choisis en tenant compte des éléments suivants:.

-La page web du projet présentera une sélection de 4 poèmes pour chaque pays, ce qui correspond à ces 4 groupes de valeurs:

-Le Réseau

-Développement durable

-Paix et droits humaines

-Apprentissage interculturel

La sélection des poèmes doit être faite conjointement (si c'est possible) par les enseignants et les Commissions Nationales de chaque pays participant.

-Autant que possible, les langues des poèmes présentés par chaque pays participant devraient être représentatifs de sa diversité linguistique.

-Les poèmes peuvent être de différentes sources : un auteur important ou célèbre peut être le choix pour un certaine valeur, mais pour un valeur différente le poème peut aussi être créée par les étudiants eux-mêmes (dans ce cas, l'enseignant doit mettre le plus grand soin dans la qualité du texte résultant, car il devrait représenter son pays et la langue pour le reste du monde).

-Les poèmes ne doivent pas être très longs (entre 4 et 10 lignes). Pour de poésies plus larges, l'enseignant doit sélectionner un fragment de celui-ci, où le valeur choisie est spécialement mis en évidence

Chaque enseignant participant peut contacter directement par e-mail avec la coordination du projet au yogote.coordinator@gmail.com pour demander des conseils et de soutien.

Une plate-forme collective en ligne sera ouverte à tous les enseignants participants afin de partager des questions, des solutions, des opinions et des propositions.

Il y aura aussi un espace pour chaque poème, où les étudiants de toutes les écoles participantes, sous la supervision de leurs professeurs, peuvent publier et échanger des opinions à ce sujet.